Discovery Kyoto by bike

​

Whether you participate in one or more days, alone, with friends or family ...

Cycling is a great way to discover Kyoto off the beaten track.

Especially for those who come for a short time and want to be safe with a local guide who has knowledge of the field.

The saving of time is appreciable, without unnecessary stress or fatigue.

This activity will have the merit of getting you out of the guides and make you enjoy the most of your day by + - 8 hours.

Discovering multiple sites is part of your day. Anecdotes or stories will help you discover local life.

​

You will have a completely private accompaniment.

Your comfort and privacy are assured.

We advise you to do these activities on the first day, so you can take full advantage of the advice given for the rest of your stay.

(Local activities or events, etc ...)

 

For maximum 6 people. ​

 

Ideal for people coming from Tokyo, Osaka and many other cities ...

It is entirely possible for you to do this activity in one day.

We will pick you up at Kyoto Station. ​

 

****​

 

Discovery Kyôto à vélo ​

​

Que vous participiez à un ou plusieurs jours, seul, entre amis ou famille…

Le vélo est un excellent moyen de découvrir Kyôto hors sentiers battus.

Surtout pour ceux qui viennent pour une courte période et veulent être en sécurité avec un accompagnateur local

qui a une connaissance du terrain.

Le gain de temps est appréciable, sans stress, ni fatigue inutiles.

Cette activité aura le mérite de vous sortir le nez des guides et de vous faire profiter au maximum de votre journée de +- 8 heures.

La découverte de plusieurs sites fait partie de votre journée.

Anecdotes ou histoires vous feront découvrir la vie locale.

​

Vous aurez un accompagnement entièrement privé.

Votre confort et intimité sont ainsi assurés.

Nous vous conseillons de faire ces activités le ou les premiers jours, vous pourriez ainsi profiter un maximum des conseils donnés pour le restant de votre séjour. (Activités locales ou évènements, etc...)

 

Pour maximum 6 personnes.

 

Idéal pour les personnes venant de Tokyo, Osaka et bien d'autres villes...

Il vous est tout à fait possible de faire cette activité en une journée.

Nous venons vous chercher à la gare de Kyoto. ​ ​ ​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

 

Included - Inclus

​

A day of 8 hours by bike.

During this walk, the accompanist will advise you on activities and places to visit in Kyoto and more widely Nara, Osaka,

Himeji and many other places. ​ ​

 

Une journée de 8 heures à vélo.

Durant cette balade, l'accompagnateur vous conseillera sur les activités et les endroits à visiter à Kyôto et plus largement Nara,

Osaka, Himeji et bien d'autres lieux. ​ ​

​

 

Not included - Non Inclus ​

 

Lunch - Bike rent - Entry of the sites of the travel accompanist / Location vélo - Lunch - Entrée des sites de l'accompagnateur ​ ​ ​

​

Advice - Conseils ​

 

Anyone opting for this activity must know how to ride a bike. Take precautions before your trip.

Discovery Kyôto declines all responsibilities in the event of an accident and may refuse participants who do not know how to ride a bike.

Payments will not be reimbursed and hours lost to you. ​

 

Toute personne optant pour cette activité doit savoir rouler à vélo. Prenez donc vos précautions avant votre voyage.

Discovery Kyôto décline toutes responsabilités en cas d'accident et peut refuser les participants ne sachant pas rouler à vélo.

Les paiements ne seront pas remboursés et les heures perdues à votre charge.

-----------------------------------

If you have Physical or other problems*, please warn your accompanist, before he is too late !!!!

(*fatigue and heat stroke spares nobody)

All participants are solely responsible for their actions during the activity. ​

 

En cas de problème physique ou autre*, prévenez votre accompagnateur, avant qu’il ne soit trop tard !!!!

(*la fatigue et les coups de chaleur n’épargnent personne)

Toutes les personnes participantes sont seules responsables de leurs actes durant l’activité.